他积极投身于热爱的公安事业，顽强拼搏、无私奉献。训时，他是教师，传道授业解惑；战时，他是战友，与大家并肩作战，冲锋在前。他能文能武，身怀绝技，他以老师的标准赢得尊重，以榜样的力量赢得爱戴，以战友的情怀赢得信任，他就是淮安市公安局清江浦分局民警李翔。

李翔，男，1986年9月生，现为淮安市公安局清江浦分局团委书记，2016年获评淮安市警务实战教官。2012年从警以来，荣立三等功两次，嘉奖7次，连续三年获评全市优秀教官、优秀教育工作者。

追初心，勇当警营的“排头兵”

作为一名人民警察，必须要有忠诚和勇敢，从警以来无论是安保处突还是重大案件办理，每一次行动李翔总是冲锋在前。他以践行入警誓言回应从警初心，以自我奉献致敬头顶国徽，他就像一颗螺丝钉，盯上线索必紧咬不放，夙夜奉公，他用勤奋与坚守守护平安，用智慧与骁勇击破罪恶，多次参与破获重大要案。

在办理部督办案件“CC365”网络开设赌场案中，李翔同志作为该案件承办民警以及大案内勤，充分发挥了研判和指引作用，认真梳理证据、案卷，不放过任何可能影响定罪量刑的细节，并加强与检法的沟通交流，为该案成功诉讼做出积极贡献。该案件于2016年6月被公安部列为第三批“断链行动”部督案件，后被市局、省厅列为典型成功案例，涉案嫌疑人有三人被判处三年以上有期徒刑，案件判处罚金6000万元。

守初心，敢任强警的“磨刀兵”

2016年李翔获评为淮安市警务实战教官，你们可能只看到他身上帅气的装备还有那飒爽的英姿，但很少有人知道他在训练场上，艰苦的历练和挥洒的汗水，在2016年以前，李翔从来没有正式站在讲台上组织警务教学工作，在成为一名警务实战教官以后，他深知“警务实战教官，是托起和守护战友生命的人，而警务技能教学并不是那么容易好做的事”，他一方面做好本职工作，另一方积极参加上级公安机关组织的各类培训，加强自身执法理念、执法技能、警务实战能力的培养和学习，主动向警校的前辈教官请教，真正做到“战时为警，训时为师”。在训练中，他精心细致的分析讲解，不厌其烦的演示操作，并注重与学员交流，收集意见建议，不断丰富训练内容，改进教学方法，他一遍一遍打磨自己的课件和教学的方法，一步一步充实课程储备，一点一点提升授课技巧，作为警务实战教官以来送教下基层、开展警务实战技能培训200余场次2000多人次，通过现场示范、总结讲评、场景模拟等方式，提升基层民警徒手防卫、警械使用、人员控制等技能，受到基层单位和民警的一致好评，连续三年获评全市优秀教官、优秀教育工作者等荣誉称号。

2022年1月，全省公安机关模拟警情处置集中考核在南京市人民警察训练学校举行，李翔作为代表之一参加此次考核。在考前一个月多的脱产集训中，全力克服家庭、工作困难，强化理论知识学习，刻苦钻研战术动作，汗透衣衫，训练负伤成为常态。考核中沉着冷静，稳健发挥与参赛同志完美配合，顺利完成相关警情处置，充分展示了清江浦公安民警过硬的素质、精湛的技能和积极进取、勇于争先的良好精神风貌。分局模拟警情处置警组在全省52个考核警组中脱颖而出，考核取得淮安市局第一，全省前十的佳绩。

忆初心，争做警队的“宣传兵”

鲜衣怒马少年时，不负韶华行且知。李翔敢于筑梦，勇于追梦，他既是警营里的“优秀兵”、训练场上的“尖兵”，也是一位公安文艺骨干。他不仅将自己广泛的兴趣爱好用于工作，还运用自己的爱好特长宣传警察职业精神，为人民警察摇旗呐喊。他多次在清江浦公安文艺汇演中担任主持人，表演诗朗诵，唱响歌颂祖国的歌曲，参与公安相关的微电影和普法宣传短片，随着舞台经验的积累和日常学习，他的舞台表现愈发的成熟稳重，还多次抽调参与上级文艺汇演、政法报告会等各项活动。李翔作为清江浦分局团委书记，他不断尝试，深入不同群体，持续不断的开展法治、安全教育活动，内容涉及反诈、禁毒、防校园霸凌、预防青少年犯罪等等，他主动联系学校、企业、社区、养老院等单位，送教上门，李翔利用自己的休息时间学习收集相关案例和法律知识，用脚步丈量着普法宣传的每一步，在平凡的岗位上展示不平凡的自己。